SIS-sevres

Die Bühne präsentiert: "Die Dreigroschenoper" von Bertold Brecht

Le samedi 19 février à 13h30 | Le Colombier à Ville d'Avray 

Hereinspaziert! „Sie werden jetzt eine Oper hören. Weil diese Oper so prunkvoll gedacht war, wie nur Bettler sie erträumen, und weil sie so billig sein sollte, dass Bettler sie bezahlen können, heißt sie ‚Die Dreigroschenoper‘ (Bertolt Brecht) Die Dreigroschenoper ist eines der bekanntesten Werke von Bertolt Brecht. Diese Opernparodie spielt, begleitet von der Musik Kurt Weills, im Londoner Stadtteil Soho, der von zwielichtigen Gestalten beherrscht wird. In dieser durch Korruption, Gier nach Geld und gesellschaftlicher Anerkennung durch Reichtum geprägten Welt bewegt sich die Hauptfigur des Stückes, der Ganove Mackie Messer, und regiert dort gemeinsam mit seiner Bande und der stets freundlichen Unterstützung durch die Polizei. Als der charmante Mackie jedoch die Tochter des mit ihm konkurrierenden "Bettlerkönigs" Peachum heiratet, macht er sich diesen zum Feind und ein Kampf zwischen den beiden beginnt.

Anders als im Stück, wo die Einen […] im Dunkeln [sind] und die Andern […] im Licht.“  stehen am 18./19. Februar im Theater Le Colombier in Ville- d‘Avray die Schülerinnen und Schüler der deutschen Abteilung im Rampenlicht und freuen sich auf Ihren/euren Besuch.

Aufführungen am Freitag, den 18. Februar 2022 um 19.30 und am Samstag, den 19. Februar um 13.30 au Colombier à Ville d’Avray

Entrez ! Entrez ! « Vous allez entendre un opéra. Parce que cet opéra est d’une somptuosité que seuls les mendiants ne peuvent rêver, et parce qu’il doit être si peu cher que même des mendiants puissent le voir, il s’appelle “L’Opéra de quat’ sous“ » (Bertholt Brecht) L’Opéra de quat’ sous est une des œuvres les plus connues de Bertolt Brecht. Cette parodie d’opéra, sur une musique de Kurt Weill se déroule dans le quartier londonien de Soho, qui est contrôlé par deux types de criminels opposés. Dans ce monde de corruption, de cupidité et de reconnaissance sociale par l’argent, se meuvent les personnages principaux de la pièce. Le truand Mac le Surineur et sa bande de voleurs règnent sur le quartier avec l’obligeante complicité de la police. Mais Mac le séducteur épouse la fille de Peachum « le roi des mendiants », qui règne sur les gueux de Londres. La concurrence entre les deux rivaux éclate alors et une guerre s’engage.

Contrairement à la pièce, dans laquelle « les uns […] restent dans l’obscurité tandis que d’autres sont dans […] la lumière » les élèves de la section germanophone seront sous la lumière des projecteurs les 18 et 19 février au théâtre Le Colombier à Ville d’Avray et se réjouiront de vous y accueillir.

Représentations le vendredi 18 février 2022 à 19h30 et le samedi 19 février à 13h30 au Colombier à Ville d’Avray

 


Par : Cornell-Pouret le 20/02/2022

ACTUALITÉS

The Spring edition of our Primary anglophone section magazine is now available
Un nouvel atelier en anglais le mercredi matin pour les débutants de 8-10 ans
Nouvel atelier le mercredi après-midi pour les élèves francophones en CM1 et CM2