SIS-sevres

COVID-19

Suite aux mesures extraordinaires mises en place par le gouvernement pour lutter contre l'épidémie de Covid-19, les locaux de nos écoles partenaires sont désormais fermés depuis le 16 mars.

SIS Paris Ouest a activé son plan de continuité pédagogique ; les instructions nécessaires à son suivi ont été transmises aux élèves ainsi qu'aux parents par courrier électronique. Tous nos enseignants garderont un contact régulier avec leurs élèves en utilisant tous les outils mis à leur disposition: visioconférence, Google (classroom, hangout ou meet), et autres logiciels. Pour toute question, claire.dray@sissevres.org

Le travail d'équipe et l’innovation font depuis longtemps partie de l'ADN de notre association : nous sommes confiants et savons que notre communauté éducative saura relever le défi des prochaines semaines. La direction ainsi que toutes les équipes pédagogiques vous remercient pour votre soutien ainsi que votre coopération en cette période difficile. Nous savons qu'ensemble, nous saurons faire preuve de la plus grande cohésion pour faire fonctionner SIS Paris Ouest autrement.

Pour plus d'information, nous vous invitons à consulter les pages des sites officiels dédiées : 

www.education.gouv.fr/info-coronavirus

www.gouvernement.fr/info-coronavirus


Following the extraordinary measures put in place by the government to combat the COVID-19 oubtreak, all of our partner schools are now closed (effective March 16th).

SIS Paris Ouest has activated its academic continuity plan: all necessary instructions have been sent to our students and their parents by email. All of our teachers will maintain regular contact with our students using all the tools we have put in place: videoconferencing, Google (classroom, hangout, meet) and other online tools.

If you have any questions, please contact claire.dray@sissevres.org

Teamwork and innovation have always been an integral part of our association: we know that our teachers will rise to the challenge of these exceptional circumstances. We are grateful for the cooperation and support of our parent community in dealing with the outbreak. We know that united, SIS Paris Ouest will successfully be able to tackle this new challenge together.

For further information, please consult the following government websites: 

www.education.gouv.fr/info-coronavirus

www.gouvernement.fr/info-coronavirus 


Par : Cornell-Pouret le 19/03/2020

ACTUALITÉS

La 11e édition de la Deutsche Schülerzeitung est disponible ! 
We are still accepting applications
Alumni from SIS Paris Ouest cope with the new normal during the Covid-19 crisis