SIS-sevres

Austausch mit Karlsruhe

Erst mussten wir lange warten, nun kam alles auf einmal: Zuerst waren die Karlsruher Schüler eine Woche bei uns und zwei Tage später reisten die beiden 5e-Gruppen nach Karlsruhe. Eine Woche lang verbrachten sie bei meist strahlendem Sonnenschein eine tolle Zeit mit vollem Programm: Stadtrallye, Abenteuerspielplatz, Museum für Kunst und Medien, Theater, Ausflüge zum jüdischen Viertel und Dom in Speyer und zum Kloster Maulbronn. Schon am ersten Tag verkündeten einige Schülerinnen und Schüler: Wir bleiben hier! Wir freuen uns, dass der Austausch möglich war, und hoffen, dass er für unsere Schüler eine Bereicherung war!

Auf den Fotos sehen Sie alle Schüler des Austauschs auf dem Ausflug zum Schloss Rambouillet und einige 5e-Schüler im Speyerer Domnapf.


Il a fallu être patient mais l’échange avec les élèves de Karlsruhe s’est enchaîné rapidement. Dans un premier temps les élèves de Karlsruhe sont restés une semaine à Sèvres puis, seulement deux jours après, les deux groupes de 5e sont partis à Karlsruhe. 

Pendant une semaine, ils ont passé un très bon moment sous un soleil brillant avec un programme rempli : rallye dans la ville / jeu de piste pour connaître la ville, aire de jeux d'aventure, musée de l'art et des medias (ZKM), théâtre, sorties au quartier juif et à la cathédrale de Speyer et au monstère de Maulbronn. Dès le premier jour, les élèves annonçaient : “nous restons ici”!

Nous sommes heureux que l'échange ait pu avoir lieu et espérons qu'il présente un enrichissement pour nos élèves.

Sur les photos, vous voyez tous les élèves de l'échange au jardins du Château de Rambouillet ainsi que quelques élèves de 5e dans le "Domnapf" de la cathédrale de Speyer.


Par : Cornell-Pouret le 30/05/2022

ACTUALITÉS

Read the 2nd edition of the Art and Literary Magazine created by our Middle School classes
26 lycéens en section internationale ont passé trois jours à Strasbourg au mois de mai pour débattre au Parlement européen 
Un immense bravo à nos élèves de l’école primaire et maternelle pour leur travail ce dernier semestre.